administrative statute
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv ˈstætʃuːt]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv ˈstætʃuːt]
行政法规，管理法规
双语例句
- Even when a federal statute itself does not preempt state law, the federal administrative agency implementing the statute may issue a regulation that preempts state law.
即使联邦法令本身并没有先占州法律，但联邦行政机构贯彻法令时可能颁布一个先占州法律的法令。 - The court held that Robison escaped the statutory preclusion because he was not seeking review of an administrative decision under the statute, but rather was challenging the constitutionality of the statute itself.
最高法院裁定，鲁宾逊避免了法定排除，因他并未寻求对依据法规而作出的行政裁定的复审，而是对法规本身的合宪性提出了挑战。 - An administrative order is valid if authorized by a statute.
如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。 - Analysis and Conformity on the Relation between Administrative Orders and Administrative Punishments; An administrative order is valid if authorized by a statute.
行政命令与行政处罚关系之辨析与整合如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。 - Generally speaking, the "relevant factors" for an administrative decision come from the underlying statute;
一般而言，行政决定的“相关因素”来自于根本的法规； - Enactment system of the administrative licensing is a government activity about activating administrative licensing proceedings according to the legal authority and legal proceedings to enact regulatory files such as law, administrative statute, local regulation, administrative rule.
行政许可设定是国家机关依照法定权限和法定程序，制定法律、行政法规、地方性法规、行政规章等规范性文件，创设行政许可事项的活动。 - The Basic Law of Special Administrative District ( BLSAD) is not a "minor Constitution", nor a statute enacted by legislative assembly, but a special law of the Constitution.
特别行政区基本法既非小宪法，也非代议机关的制定法，而是宪法的特别法。 - At untiring efforts with striving for, country finally in the form of administrative statute, list the minority areas, such as the Inner Mongolia Autonomous Region and Guangxi Zhuang's Autonomous Region, etc. in the key area of the development of the west regions.
经过不懈的努力和争取，国家最终以行政法规形式，把内蒙古自治区和广西壮族自治区等少数民族地区列入西部大开发的重点区域。 - Improve process legislation; make special tax inspection law to promote its juristic level to administrative statute.
加强程序立法，制定专门的税务稽查法。提升《税务稽查工作规程》的法律级次，使之上升为行政法规。 - The administrative statute of urban house removal projects the implement and remedy process from some certain consideration of interests, which actually helped the subjects to pursue their maximal interests disproportionally.
《城市房屋拆迁管理条例》中的拆迁实施程序和拆迁救济程序都是从一定的利益立场出发来设计的，这实际上为各拆迁主体不均衡的追求各自利益的最大化铺平了道路。 - In the administrative trial, regarding the interpretation of statute, judges are often adopted the literal interpretation. By interpreting the usually means of the statues, as a basis of application of laws and finds the facts of the case.
在行政审判中对于法律条文的解释，法官经常采用的是文义解释也就是字面解释，通过解释法律条文的通常含义来适用法律和认定案件事实。 - In other words, they violate the traffic administrative statute on purpose and have conditional intents to lead the harmful occurrences happen due to their overconfidence.
也就是说，在违反交通管理法规方面是直接故意，在放任危害结果发生方面是过于自信的过失或间接故意。 - The existence of the administrative law informal origin of great significance, the effective administrative law for the vacancy, in order to better more properly written to explain the administrative legal norms, it must be with other than some of the other standard statute.
行政法非正式渊源的存在意义重大，其有效弥补行政法条的空缺，为了更好更恰当地对成文行政法律规范做出解释，就必须要借助成文法以外的一些其他标准。